Сортування по:
Народ
Коли ти маєш лиш молоток, все схоже на цвях.
Когда у тебя есть только молоток, все похоже на гвоздь.
З відпустки, як і із запою, треба виходити поступово.
Из отпуска, как и из запоя, надо выходить постепенно.
На роботу слід приходити або вчасно, або щодня.
На работу нужно приходить либо вовремя, либо каждый день.
Викурена сигарета скорочує життя на 2 години, випита пляшка горілки – на 3 години. Робочий день скорочує життя на 8 годин.
Выкуренная сигарета сокращает жизнь на 2 часа, выпитая бутылка водки - на 3 часа. Рабочий день сокращает жизнь на 8 часов.
Як швидко летить час: не встиг прокинутися, а вже спізнився на роботу.
Как быстро летит время: не успел проснуться, а уже опоздал на работу.
Не поспішай виконувати наказ – його ще можуть скасувати.
Не спеши выполнять приказ - его могут отменить.
Де ж ти кохана, я ж тебе ще нікуди не посилав.
Людина набагато розумніша, ніж їй це потрібно для щастя.
Человек гораздо умнее, чем ему это надо для счастья.