Сортування по:
Народ
Те, що відбувається з тобою, відбувається тільки з тобою. Нікому і ніколи не вдасться поглянути на світ твоїми очима, побачити те, що бачиш ти, і зрозуміти це так, як розумієш ти.
То, что происходит с тобой, происходит только с тобой. Никому и никогда не удастся взглянуть на мир твоими глазами, увидеть то, что видишь ты, и понять это так, как понимаешь ты.
ДНК человека и банана совпадают приблизительно на 50%. Это что же: небольшая ошибка при зачатии и вы банан?
Если у двоих по яблоку, и они поменялись ими - у них по прежнему по одному яблоку. Если у них по идее, и они поменялись ими - то у них теперь по две идеи. Если у них по секрету, и они поменялись ими - у них больше нет секретов.
(початок фрази - Б. Шоу)
Життєвий досвід подібний до щасливого лотерейного квитка, купленого вже після тиражу.
Жизненный опыт подобен счастливому лотерейному билету, купленному уже после тиража.
Лише два види живих істот на Землі здатні використовувати любов до себе в корисливих цілях – це жінки та коти.
Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу: пьют и воруют. (Приписывается Розенбауму с отсылкой на Салтыкова-Щедрина, Карамзина и Вяземского в различных вариациях)
Шуруп, забитый молотком, держит лучше, чем гвоздь, закрученный отверткой!
Мы не получили землю в наследство от предков, мы одолжили ее у наших детей.
(із пісні індіанців)
Дай людині рибу, і ти нагодуєш її лише раз. Навчи її ловити рибу, і вона буде годуватися нею все життя.
Дай человеку рыбу, и ты обеспечишь его едой на один день. Научи его ловить рыбу, и обеспечишь его едой на всю жизнь.
((Китай або Энн Изабелла Теккерей))
Говоря правду, не вынимай ноги из стремени.
(турецьке прислів'я)
Куй железо, пока горячо.
Не выпускай стрелу, которая обратится против тебя.
(курдське прислів'я)