Сортування по:


Народ

Людський поговір не завжди хибний.
Молва не всегда ошибается.
Haud semper errat fama.
(латинський вислів)

Тут мертві живуть, і німі говорять.
Здесь мертвые живут, здесь немые говорят (надпись на стенах старинных университетских библиотек).
Hic mortui vivunt, hic muti loquuntur.
(латинський вислів)

Не місце красить людину, а людина місце.
Человек красит место, а не место человека.
Homo ornat locum, non locus hominem.
(латинський вислів)

Почесті змінюють звичаї, але рідко - на краще.
Почести меняют нравы, но редко к лучшему.
Honores mutant mores, sed raro in meliores.
(латинський вислів)

Друзі пізнаються в біді.
Друзья познаются в беде.
In angustiis amici apparent.
(латинський вислів)

Всі сумніви на користь обвинуваченого.
При сомнении - воздержись.
In dubio pro reo.
(латинський вислів)

Ніхто не може бути суддею у своїй власній справі.
В собственном деле никто не может быть судьей.
In propria causa nemo judex.
(латинський вислів)

Із цим знаком переможеш («сим побіди́ш»).
C этим знаком ты победишь(староцерк.-слов. Си́мъ побѣди́ши).
In Hoc Signo Vinces.
(латинський вислів)

У битві до перемоги веде не велике число, а відвага.
В битве к победе ведет не большое число, а отвага.
In pugna non numerus multum, sed fortitude eorum vincit.
(латинський вислів)

Коли промовляє зброя, мовчать музи.
Когда говорят пушки, музы молчат.
Inter arma tacent musae.
(латинський вислів)

Вовк вовка не кусає.
Волк не кусает волка.
Lupus non mordet lupum.
(латинський вислів)

Погана трава швидко росте.
Плохая трава быстро растет.
Mala herba cito crescit.
(латинський вислів)