Сортування по:


Микола Фоменко

Миші плакали, кололись, але продовжували жерти кактус.
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус.

Не по Хуану сомбреро.

Темрява теж рухається зі швидкістю світла, лише у зворотному напрямку.
Тьма тоже движется со скоростью света, только в обратном направлении.

Білий і пухнастий може виявитися старим і сивим.
Белый и пушистый может оказаться старым и седым.

Не страшно, якщо вас залишили в дурнях, гірше, якщо вам там сподобалося.
Не страшно, если вас оставили в дураках, хуже, если вам там понравилось.

Критикувати - означає пояснювати автору, що він робить не так, як робив би я, якби вмів.
Критиковать - значит объяснять автору, что он делает не так, как делал бы я, если бы умел.

Як би погоду обізвати, щоби природу не образити.
Как бы погоду обозвать, чтобы природу не обидеть.

Випадковість - неминучість, що настала раптово.
Случайность - внезапно наступившая неизбежность.

Себе ми оцінюємо за задумами, а інших - за результатами.
Себя мы оцениваем по замыслам, а других - по результатам.

Критика - це отрута для слабких і ліки для сильних.
Критика - это яд для слабых и лекарство для сильных.

Перше враження про людину - найвірніше, тому що вона ще не знає, що від вас приховувати.
Первое впечатление от человека - самое верное, так как он еще не знает, что от вас скрывать.