Головне меню  

   

Вхід / Реєстрація  




   

Довільний афоризм

Що життя добрий учитель – це так. Але не кожен його учень – здібний. \Дмитро Арсенич\

   

Павло Шарандак

Тут мало би бути зображення, якби його хто поставив

Павло Шарандак () -


а тут мала б бути біографічна довідка...


Внесок як перекладача:

1959, англійська: Джозеф Конрад. Аванпост прогресу / An Outpost of Progress (1897)
1959, англійська: Джозеф Конрад. Визволення. Роман мілин / The Rescue: A Romance of the Shallows (1919)
1959, англійська: Джозеф Конрад. Лагуна / The Lagoon (1897)
1959, англійська: Джозеф Конрад. Завтра / To-morrow (1902)
📘
1972, англійська: Марк Твен. Ніагара / Niagara (1869)
1972, англійська: Марк Твен. Людожерство в поїзді / Cannibalism in the Cars (1868)
1972, англійська: Марк Твен. Розповідь комівояжера / The Canvasser's Tale (1876)
1972, англійська: Марк Твен. Як мене ошукали в Нью-Арку / How the Author Was Sold in Newark (1872)
📘