Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Роби те, що робиш. \Народ (латинський вислів)\

   

О. Генрі «У полоні в Мома»

Середня оцінка:
9.00
Оцінок:
1

О. Генрі
У полоні в Мома / Hostages to Momus
Альтернативні назви: Заложники Момуса; Заложники на смех
оповідання, 1905 р.
Мова оригіналу: англійська
Відомі переклади: Анна Свередюк - 1.

Класифікатор:

  • Твір характерезують як: реалістичний/1,
  • іронічний/1, інтелектуальний, хитромудрий/1,
  • Місце дії: наш світ (Земля)/1, Америка Північна/1,
  • Час: епоха новітньої культури (з XX ст. по наш час)/1,
  • Сюжетні ходи: викрадення, пропажа/1,
  • Перебіг сюжету: лінійний/1,
  • Цільова аудиторія та вікові обмеження: підліткова/1, молодіжна/1, доросла література/1,

Анотація:


Примітки:

Мом - бог глузування й лихослів'я в грецькій міфології. Автор так іронізує із викрадачів, що в результаті своїх дій вони самі залишаються одуреними. Подібний мотив присутній також в оповіданні «Викуп за Вождя Червоношкірих».

Оповідання «Заручники Момуса» було навіяне викраденням Іона Пердікаріса. У сюжеті його символізує персонаж «Бердік Гарріс», громадянин Греції. («Bur-dick-Harris» — це співзвучно «Per-dic-aris». Гумористична історія була написана незабаром після інциденту. Греко-американця Іона Пердікаріса та його пасинка Кромвеля Варлі, британського підданого, було викрадено Ахмедом аль-Райсуні та його бандитами 18 травня 1904 року в Танжері, Марокко. Райсуні, лідер кількох гірських племен, вимагав від султана Марокко Абд аль-Азіза викуп у 70 000 доларів, безпечну поведінку та контроль над найбагатшими районами Марокко, його вимоги зростали. В інцидент одразу ж вмішуються декілька провідних країн, у тому числі США. США задіюють флот, тиснуть на султана з метою сплати викупу й повернення Пердікаріса: «живого Пердікаріса або мертвого Райсуні». Ситуація виглядала досить неоднозначною, враховуючи, як виявилось, спірне громадянство викраденого - з американського він ніби вийшов, а грецьке не підтвердив.


Твір є частиною:


Схожі твори:

О. Генрі Викуп за Вождя Червоношкірих / The Ransom of Red Chief (викравши людину, викрадачі залишаються ошуканими)

Видання:

2019

Відгуки:



Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!