Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Час работы научит больше, чем день объяснения. \Жан-Жак Руссо\

   

Луї Буссенар «L'Orpheline de Montmartre»

Середня оцінка:
0
Оцінок:
0

Луї Буссенар
L'Orpheline de Montmartre
Альтернативні назви: Монмартрская сирота. Счастливые дни ранчо; Монмартрская сирота. Счастливые дни Монмартрской фермы; Сирота с Монмартра
роман, 1898 р.
Мова оригіналу: французька
Відомі переклади: Євграф Кисельов - 1 (російська).

Класифікатор:

Анотація:


Примітки:

Роман написаний для паризької газети «La Petite République» (надруковано 1897-1898). Вперше виданий у Франції окремою книгою у 2017 році, після того як втрачений оригінал знайшла дослідниця Олена Трепетова. Оригінал у 2-3 рази довший за дореволюційний російський переклад 1901 р.


Видання:

Видання
іноземною:
1992
(російська)

Відгуки:



Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!