Джон Голсуорсі «Хроніки сім'ї форсайтів»

Голсуорсі називав «Сагою» лише першу трилогію романів, за яку 1932 року був відзначений Нобелівською премією. Але історії сім'ї Форсайтів цими трьома романами та інтерлюдіями між ними не вичерпуються. «Сазі» передує повість «Salvation of a Forsyte» (Порятунок Форсайту), вперше опублікована під псевдонімом Джон Сінджон, цикл оповідань «On Forsyte 'Change» (На форсайтській біржі) та ще два цикли романів «A Modern Comedy» (Сучасна комедія) та «End of the Chapter» (Кінець глави). У передмові до збірки «На форсайтській біржі» автор вказав, що за часом дії оповідання стоять між «Сагою» та «Комедією», оскільки без «Саги» вони не будуть зрозумілі, і дія завершується перед тим, як «Комедія» починається. У цій же передмові автор звертається до всіх своїх творів про Форсайтів як «Chronicles of the Forsyte family» (Хроніки сім'ї Форсайтів).