Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Существуют 4 типа людей: кто сидит спокойно и ничего не делает; кто говорит о том, что надо сидеть спокойно и ничего не делать; кто делает; и кто говорит о том, что надо делать. \Артур Блох (Закон Ранемона)\

   

А.П. Чехов «Маска»

Середня оцінка:
0
Оцінок:
0

А.П. Чехов
Маска / Маска
оповідання, 1884 р.
Мова оригіналу: російська
Відомі переклади: Антон Хуторян - 1.

Класифікатор:

Анотація:


Примітки:

Вперше — «Развлечение», 1884, ювілейний номер, 27 жовтня, ст. 11—14. Під заголовком «Noli me tangere!» (Из жизни провинциальных козырей). Підпис: А. Чехонте.

Для зібрання творів оповідання було практично переписане: було скорочено промову П'ятигорова (у першодруку — П'ятирилов), перероблено сцену зняття маски, у багатьох випадках усунуті просторіччя та вульгаризми.

За життя автора оповідання було перекладена болгарською та чеською мовами.


Видання:

1949
1981

Відгуки:



Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!