Йозеф Лада «Nezbedné pohádky»

Пустотливі казки, дуже нагадують звичайні класичні казки, але автором вони розказані абсолютно по-новому, з ламанням стереотипів і ніби "навпаки". Хоча ці казки, як і раніше, залишаються добрими і дитячими, де добро перемагає зло, а в кінці всі живуть довго і щасливо. Так, тут принцеси змушені рятувати невдачливих юнаків, які казна-куди потрапляють, і давати бали, щоб потім шукати свого судженого за залишеним похапцем чоботищем. Король бігає до Гонзи, що лежить на печі, і просить його одружитися з принцесою і взяти собі півкоролівства. Вкраденого лисицею Будуленка не треба рятувати - лисиця сама готова грати на скрипці і робити що завгодно, аби виманити його зі свого будинку і змусити забратися назад до себе додому.

Водночас у цих казках яскраво відчувається місцевий чеський колорит. Читачеві належить дізнатися, хто такі судички і чим займається Казковий дід, а головним героєм багатьох із них є простий сільський хлопець Гонза, який чимось сильно нагадує Івана-дурника.