Сортування по:



Ось кажуть, що алкоголь не вирішує проблем, можна подумати, що вода та молоко їх вирішують...
Вот говорят, что алкоголь не решает проблем, можно подумать что вода и молоко их решают...

Полюбиш козла, а потім одна виховуєш сімох козенят.

Девіз неодруженого - краще молоко з холодильника, ніж корова на кухні.
Девиз холостяка - лучше молоко из холодильника, чем корова на кухне.

Білий і пухнастий може виявитися старим і сивим.
Белый и пушистый может оказаться старым и седым.

Важко позбавитися шкідливих звичок, особливо якщо вони вам подобаються.
Трудно избавиться от вредных привычек, особенно если они вам нравятся.

Ну чому із двох закоханих один завжди стерва?

Ніщо так не збільшує кваліфікацію водія, як поліційна машина, яка їде за ним.
Ничто так не увеличивает квалификацию водителя, как едущая за ним милицейская машина.