Сортування по:


Народ

Роби, що хочеш, але так, щоб не втратити цю можливість у майбутньому.
Делай, что хочешь, но так, чтобы не лишиться этой возможности в будущем.

Тому, хто виступає з відкритим забралом, легше заткнути рота.
Тому, кто выступает с открытым забралом, легче заткнуть рот.

Ворона завжди сідає носом до вітру.
Ворона всегда садится носом к ветру.

Посміхатися – це завжди трохи показувати зуби.
Улыбаться - это всегда немного показывать зубы.

Найстрашніші дракони – безголові.
Самые страшные драконы - безголовые.

Чистая совесть - скучный рассказчик.

Будем веселиться: нынешний день наш, а после ты станешь прахом, тенью, преданием.
Carpamus dulcia: nostrum est, quod vivis: cinis et manes et fabula fies.
(латинський вислів)

Без надії сподіваюсь.
Без надежды надеюсь.
Contra spem spero.
(латинський вислів)

Падение доброго - самое злое падение.
Corruptio optimi pessima.
(латинський вислів)

Про мертвих ‒ або добре, або нічого, крім правди.
О мертвых либо хорошо, либо ничего.
De mortuis aut bene, aut nihil nisi verum.
(латинський вислів)

Мусиш, значить можеш.
Должен, значит, можешь.
Debes, ergo potes.
(латинський вислів)

Сказано ‒ зроблено.
Сказано — сделано.
Dictum factum.
(латинський вислів)