Говард Філіпс Лавкрафт «Повне зібрання прозових творів»

Остап Українець, Катерина Дудка. Найвідоміший з-поміж незнаних (стаття), ст. 5-10
Говард Філіпс Лавкрафт. Склеп (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 11-22
Говард Філіпс Лавкрафт. Дагон (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 23-29
Говард Філіпс Лавкрафт. Спогади про доктора Самюела Джонсона (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 30-35
Говард Філіпс Лавкрафт. Поляріс (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 36-39
Говард Філіпс Лавкрафт. За стіною сну (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 40-51
Говард Філіпс Лавкрафт. Пам'ять (вірш у прозі, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 52-53
Говард Філіпс Лавкрафт. Старий Вар'ят (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 54-62
Говард Філіпс Лавкрафт. Перевтілення Хуана Ромеро (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 63-70
Говард Філіпс Лавкрафт. Білий Вітрильник (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 71-77
Говард Філіпс Лавкрафт. Фатум, що спіткав Сарнат (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 78-84
Говард Філіпс Лавкрафт. Свідчення Рендольфа Картера (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 85-91
Говард Філіпс Лавкрафт. Вулиця (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 92-97
Говард Філіпс Лавкрафт. Жахливий Стариган (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 98-101
Говард Філіпс Лавкрафт. Коти Ултара (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 102-105
Говард Філіпс Лавкрафт. Дерево (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 106-110
Говард Філіпс Лавкрафт. Селефаїс (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 111-117
Говард Філіпс Лавкрафт. З позамежжя (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 118-126
Говард Філіпс Лавкрафт. Храм (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 127-141
Говард Філіпс Лавкрафт. Ньярлатотеп (вірш у прозі, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 142-145
Говард Філіпс Лавкрафт. Малюнок у будинку (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 146-155
Говард Філіпс Лавкрафт. Факти стосовно покійного Артура Джерміна та його родини (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 156-166
Говард Філіпс Лавкрафт. Безіменне місто (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 167-180
Говард Філіпс Лавкрафт. Пошуки Іранона (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 181-187
Говард Філіпс Лавкрафт. Місячні болота (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 188-196
Говард Філіпс Лавкрафт. Ex Oblivione (вірш у прозі, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 197-198
Говард Філіпс Лавкрафт. Інші боги (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 199-204
Говард Філіпс Лавкрафт. Сторонній (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 205-211
Говард Філіпс Лавкрафт. Музика Еріха Цанна (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 212-220
Говард Філіпс Лавкрафт. Люба Ерменґард, або Серце сільської дівчини (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 221-230
Говард Філіпс Лавкрафт. Гіпнос (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 231-238
Говард Філіпс Лавкрафт. Що приносить місяць (вірш у прозі, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 239-240
Говард Філіпс Лавкрафт. Азатот (мікрооповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 241-242
Говард Філіпс Лавкрафт. Герберт Вест — Реаніматор (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 243-277
Говард Філіпс Лавкрафт. Пес (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 278-286
Говард Філіпс Лавкрафт. Зачаєний жах (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 287-310
Говард Філіпс Лавкрафт. Щури у стінах (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 311-333
Говард Філіпс Лавкрафт. Невимовне (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 334-342
Говард Філіпс Лавкрафт. Свято (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 343-354
Говард Філіпс Лавкрафт. Покинутий будинок (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 355-386
Говард Філіпс Лавкрафт. Жах Ред Гука (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 387-415
Говард Філіпс Лавкрафт. Він (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 416-427
Говард Філіпс Лавкрафт. У склепі (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 428-436
Говард Філіпс Лавкрафт. Холод (оповідання, пер.: О. Українець, К. Дудка), ст. 437-446