Дж. Р. Р. Толкін
1892-01-03 — 1973-09-02 (81)
Дж. Р. Р. Толкін (J. R. R. Tolkien) -
а тут мала б бути біографічна довідка...
Псевдоніми, варіанти написання імені автора: J. R. R. Tolkien;
цикл | |||
⏷ | Легендаріум Середзем'я / Middle-earth Legendarium | - | - |
роман-епопея | |||
| 1955 | ۰Володар перснів / The Lord of the Rings (Володар перстенів; Властелин Колец) | 1(10.00) | - |
роман | |||
| 1937 | ۰Гобіт або Туди і Звідти / The Hobbit or There and Back Again (The Hobbit; Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори; Хоббит, или Туда и обратно) | 1(9.00) | - |
| 1954 | ۰Братство Персня / The Fellowship of the Ring (Хранителі Персня; Перстень з Мордору; Братство Кольца; Хранители кольца; Хранители; Дружество кольца; Содружество кольца; Товарищество кольца) | - | - |
| 1954 | ۰Дві вежі / The Two Towers (Дві твердині; Две твердыни; Две башни, Две крепости) | - | - |
| 1955 | ۰Повернення короля / The Return of the King (Возвращение Короля; Возвращение Государя) | - | - |
| 1977 | ۰Сильмариліон / The Silmarillion (Сильмариллион) | 1(9.00) | - |
повість | |||
| 1949 | Farmer Giles of Ham (Фермер Джайлс из Хэма; Фермер Джайлз из Хэма; Приключения фермера Джайлса) | - | - |
| 1967 | Smith of Wootton Major (Кузнец из Большого Вуттона) | - | - |
оповідання | |||
| 1945 | Leaf by Niggle (Лист кисти Ниггля; Лист; Лист Ниггла; Лист Никля; Лист работы Ниггля; Лист работы Мелкина; Лист, нарисованный Нигглем) | - | - |
вірш | |||
| 1915 | Goblin Feet (Шаги гоблинов) | - | - |
| 1923 | ۰The Man in the Moon Come Down Too Soon (Why the Man in the Moon Come Down Too Soon; Как Лунный Дед поторопился; Как Лунный Дед поспешил на обед; Почему Человек-с-Луны спустился вниз так быстро) | - | - |
| 1923 | ۰The Hoard (Iumonna Gold Galdre Bewunden; Клад; Сокровище) | - | - |
| 1924 | ۰Little Princess Mee (The Princess Ni; Принцесса Ми; Принцесса Эта) | - | - |
| 1927 | ۰Fastitocalon (Фаститокалон; Хвоститокалон) | - | - |
| 1933 | ۰Errantry (Странствие; Приключения странствующего рыцаря; Призвание) | - | - |
| 1934 | ۰The Adventures of Tom Bombadil (Приключения Тома Бомбадила) | - | - |
| 1934 | ۰The Sea-Bell (Looney; Колокол моря; Зов моря; Раковина; Морской колокол) | - | - |
| 1934 | ۰The Last Ship (Firiel; Последний корабль; Фириэль) | - | - |
| 1936 | ۰Shadow-bride (The Shadow Man; Невеста-тень; Невеста призрака) | - | - |
| 1937 | ۰The Mewlips (Knocking at the Door; Мары; Болотные твари; Исхлюпы; Мьюлипы; Синегубки; Хлюпогубы) | - | - |
| 1962 | ۰Bombadil Goes Boating (Лодочная прогулка Бомбадила; Бомбадил плывет на лодке; Бомбадил катается на лодке; Прогулка Бомбадила) | - | - |
| 1962 | ۰Perry-the-Winkle (Прыткий Перри; Перри-Винкль; Перри-пекарь) | - | - |
| 1962 | ۰Cat (Кот) | - | - |
п'єса | |||
| 1953 | The Homecoming of Beorhtnoth (Возвращение Беорхтнота, сына Беорхтхельма; Возвращение Бьортнота, сына Бьортхельма; Возвращение Бюртнота, сына Бюртхельма; Возвращение домой Бьортнота сына Бьортхельма) | - | - |
стаття/есе/нарис | |||
| 1953 | Beorhtnoth's Death (Послесловие автора к «Возвращению Беорхтнота») | - | - |
| 1965 | Авторська передмова до трилогії "Володар Перснів" / Foreword (Предисловие автора) | - | - |
| 1983 | A Secret Vice (Тайный порок) | - | - |
збірник | |||
| 1962 | ۰The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from The Red Book (Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги) | - | - |
інше | |||
| 1955 | ۰Додатки / Appendices (Приложения) | - | - |