Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Новое мнение губит предшествующее. \Лукреций\

   

Е.Т.А Гофман «Золотий горнець. Казка з нових часів»

Середня оцінка:
8.00
Оцінок:
1

Е.Т.А Гофман
Золотий горнець. Казка з нових часів / Der goldne Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit
Альтернативні назви: Золотой горшок: сказка нового времени; Золотой горшок. Сказка из новых времён
казка, 1814 р.
Мова оригіналу: німецька
Відомі переклади: Сидір Сакидон - 4. Андрій Федоров, Володимир Соловйов - 1 (російська).

Класифікатор:

  • Твір характерезують як: фантастичний/1,
  • іронічний/1, психологічний/1, філософський/1, казка
  • Місце дії: наш світ (Земля)/1, Європа/1,
  • Час: епоха просвітництва (з XVII ст. по XX ст.)/1,
  • Сюжетні ходи: фантастичні істоти/1,
  • Перебіг сюжету: з екскурсами/1,
  • Цільова аудиторія та вікові обмеження: дитяча література/1,

Анотація:



Видання:

1968
1976
2003
2011
Видання
іноземною:
1991
(російська)

Відгуки:

Oreon (2024-02-20) /

Перше, на що звертаєш увагу читаючи цю казку — надзвичайно химерна, витіювата, навіть несучасна мова. Від цього і важкувато читати і створюється якась надзвичайна, спорідна Алісі в країні чудес, атмосфера (Аліса, до речі, мені менше сподобалася). І я згадую, вже якось, здається, читав цей сюжет, стежачи за метаннями юного Ансельма за золотими змійками по кущах бузини. Напевно брав у шкільній бібліотеці...

Та сюжет цієї казки не такий і простий, за першим сенсом ховається якийсь потаємний філософський шар. За душевним трепетом закоханого студента ховається вселенська боротьба зла та добра. І лише той, хто здатен розпізнати, що замкнений у скляній банці, може у ній виграти, щоб нарешті віднайти своє щастя і знайти свою Атлантиду. Більшість же, стадо, жує свою жуйку, вдоволене специс-таллерами у своїх кишенях і ніякий другий шар розглянути не може (сцена з, треба думати, не найдурнішими писарями в банках на столі Саламандра). Мені ця картина здалася до болю сучасною, просто майстерно описаною алегоричною мовою.

Ще можна відзначити своєрідну авторську концепцію створення світу, дуже мальовничу і поетичну, і лише найгідніші, по вірі своїй, да обрящуть свободу (Атлантиду і свій золотий горщечок щастя у ній).

Власна оцінка: 8


Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!