Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Глобалізація глобалізує всі проблеми, і ні одної не зменшить. Зменшиться тільки роль держав, деякі скотяться по цьому глобусу, як сльоза. \Ліна Костенко\

   

Мігель де Сервантес «Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі»

Середня оцінка:
0
Оцінок:
0

Мігель де Сервантес
Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі / El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Альтернативні назви: Дон Кіхот; Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський; Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский; Дон Кихот
роман-епопея, 1615 р.
Мова оригіналу: іспанська
Відомі переклади: Микола Іванов - 3. Анатоль Перепадя, Микола Лукаш - 1. Богдан Лета - 1.

Класифікатор:

Анотація:


Примітки:

Цей роман вважається першим сучасним романом в європейській літературі. Структурно це єдиний роман у двох частинах, а не повноцінна епопея. Проте він має епічний розмах, а його друга частина побачила світ лише через 10 років після першої, як відповідь на "неліцензоване продовження", написане іншим автором під псевдонімом Авелянеда після успіху частини першої.

Видатний український перекладач Микола Лукаш розпочав роботу над повним перекладом з оригіналу, проте за життя не встиг довершити другий том роману, який згодом допереклав (розділи XXI-XXXV, LXI-LXXIV) Анатоль Перепадя.


До складу входять:


Видання:

2005
2008
2008
2011
2011
2011
2017
2017
2018
2021

Екранізації:

Дон Кіхот / Don Quixote poster
Дон Кіхот / Don Quixote (2000) , TMDb-рейтинг: 6.2

Дон Алонсо Кіхано, начитавшись лицарських романів про золотий вік лицарства, коли лицарі в пошуках подвигів мандрували по світу, закликає з собою вірного Санчо Пансо і заявляє рідним і священику, що відправляється в похід під ім'ям Дона Кіхота з Ламанчі. Це історія великої мрії, героїчних пригод і щирого кохання. Його всесвітньої слави можуть позаздрити багато полководців і героїв. Він - останній лицар епохи галантних кавалерів і неймовірних подвигів в ім'я незрівнянних прекрасних дам. Він - безсмертний воїн, який як і раніше на коні і готовий до вічної битві з силами зла. І він - відважна людина, який назавжди залишився переможцем у головній битві свого життя...


Відгуки:



Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!