Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Благодаря истинному знанию ты будешь, гораздо смелее и совершеннее в каждой работе, нежели без него. \Альбрехт Дюрер\

   

Жюль Верн «Навколо світу за вісімдесят днів»

Середня оцінка:
0
Оцінок:
0

Жюль Верн
Навколо світу за вісімдесят днів / Le Tour du monde en quatre-vingts jours
Альтернативні назви: Кругом світу за 80 днів; Вокруг света за 80 дней; В 80 дней вокруг света; Вокруг света в восемьдесят дней; Вокруг света в 80 дней
роман, 1872 р.
Мова оригіналу: французька
Відомі переклади: Оксана Донічева - 1. Микола Габінський - 1 (російська).

Класифікатор:

Анотація:


Примітки:

За життя автора саме цей роман став твором, що найбільше продавався серед його книг. Імена його героїв, ймовірно, не випадкові: «фог» англійської перекладається як «туман», а «філеас» з грецької – «люблячий»; тож головний герой - "полюбляє тумани", іншими словами справжній лондонець; ім'я слуги головного героя Паспарту можна перекласти з французької - «passe partout» — «що проходить усюди», пролаза, спритна людина.

Успіх роману викликав хвилю наслідувань, і не лише в літературі - окремі відчайдухи відправлялися у кругосвітні подорожі навколо світу щоб підтвердити і навіть побити термін у 80 днів. Хоча перша подібна подорож відбулася ще за кілька років до твору Верна: 1870 — американський підприємець Джордж Трейн здійснив першу з трьох широко розрекламованих подорожей навколо світу. Він вважав, що саме його звіт у французькому періодичному виданні і надихнув Жуля Верна на роман «Навколо світу за вісімдесят днів». Фактична його подорож й тривала тих самих 80 днів, якщо відкинути кілька місяців, що Трейн провів у Франції не подорожуючи.

Наступна кругосвітня подорож відбулася у 1889 — американська журналістка Неллі Блай здійснила її всього за 72 дні. При чому під час подорожі вона зустрілась із Верном в Ам'єні. Її книга «Навколо світу за сімдесят два дні» теж стала бестселером.

Далі така подорож повторювалась регулярно у різних варіаціях, наприклад у 2017 британський велосипедист Марк Бомонт, натхненний Верном, здійснив навколосвітню подорож за 78 днів 14 годин 40 хвилин, подорожуючи по суші виключно велосипедом. 1993 — було засновано Нагороду Жуля Верна, що передається вітрильнику, який зуміє без зупинок і сторонньої допомоги найшвидше обплисти навколо світу. Поточний рекорд від 2017 року становить 40 днів, 23 години, 30 хвилин і 30 секунд.

Ще одним претендентом на те, щоб надихнути Ж. Верна на створення цього твору, є оповідання Едгара По «Три неділі на одному тижні» («Three Sundays in a Week», 1841), що будується навколо того ж факту втрати або виграшу одного дня при перетині 180-го меридіана. Верн докладно розбирає цей факт у своєму есе «Edgar Poe et ses œuvres» (Едгар По та його твори) ще у 1964 році.

У 1973-му році американський прозаїк Філіп Хосе Фармер, видав роман «The Other Log of Phileas Fogg» (Інший бортовий журнал Філлеаса Фоґґа), де герой роману Верна здійснив подорож іншим курсом та в інших обставинах.


Видання:

2009
2012
2021
2023
Видання
іноземною:
2018
(російська)

Екранізації:

Навколо світу за 80 днів / Around the World in Eighty Days poster
Навколо світу за 80 днів / Around the World in Eighty Days (1956) , TMDb-рейтинг: 6.6

Обігнути земну кулю всього за 80 днів? Смішно! Навіть найкращі парові кораблі Її Величності Вікторії не можуть це зробити. Але точний та пунктуальний Філеас Фоґ заявив, що зможе. А коли члени лондонського престижного Клубу Реформ попросять Фоґа підкріпити його хвалькуватість солідною грошовою ставкою, ми вирушимо у подорож Навколо світу за 80 днів!

Навколо світу за 80 днів / Around the World in 80 Days poster
Навколо світу за 80 днів / Around the World in 80 Days (2021, телесеріал) , TMDb-рейтинг: 7.315

Події беруть початок у Лондон, у 1872 році. У день, коли його серце розбиває кохана, Філеас Фогг надихається статтею про сучасні досягнення в техніці, що дозволяють здійснювати неймовірні подорожі. Відчувши, що втомився від пасивної діяльності, містер Фогг ставить собі мету – здійснити мандрівку навколо земної кулі всього за 80 днів. Фогг переконаний, що попереду на нього чекає чимало пригод, але вони починаються значно раніше...

Навколо світу за 80 днів / Around the World in 80 Days poster
Навколо світу за 80 днів / Around the World in 80 Days (2004) , TMDb-рейтинг: 5.9

Ексцентричний лондонський винахідник Філеас Фоґґ розкрив таємниці польотів, електрики і багато інших, але суспільство не приймає його, вважаючи божевільним. Фоґґу дуже хочеться, щоб до нього відносилися серйозно, і він укладає незвичайне парі з лордом Келвіном, главою Королівської академії наук: він планує зробити подорож навколо земної кулі не більше ніж за 80 днів!

Навколо світу за 80 днів / Around the World in 80 Days poster
Навколо світу за 80 днів / Around the World in 80 Days (1989, телесеріал) , TMDb-рейтинг: 6.649

За сюжетом, ексцентричний англієць Філеас Фогг закладається, що зможе об'їхати земну кулю не більше ніж за 80 днів. Разом зі слугою Жаном Паспарту Фогг вирушає в подорож, використовуючи найрізноманітніші види транспорту. Тим часом, невідомі зловмисники грабують Англійський банк, а прикмети злочинця, розіслані по всіх куточках земної кулі, повністю збіглися з зовнішністю Фогга...


Відгуки:



Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!