Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Продолжительность времени зависит от нашего настроения. Размеры пространства обусловлены нашим сознанием. \Хун Цзычен\

   

Жюль Верн «Навколо світу за вісімдесят днів»

Середня оцінка:
0
Оцінок:
0

Жюль Верн
Навколо світу за вісімдесят днів / Le Tour du monde en quatre-vingts jours
Альтернативні назви: Кругом світу за 80 днів; Вокруг света за 80 дней; В 80 дней вокруг света; Вокруг света в восемьдесят дней; Вокруг света в 80 дней
роман, 1872 р.
Мова оригіналу: французька
Відомі переклади: Оксана Донічева - 1. Микола Габінський - 1 (російська).

Класифікатор:

Анотація:


Примітки:

За життя автора саме цей роман став твором, що найбільше продавався серед його книг. Імена його героїв, ймовірно, не випадкові: «фог» англійської перекладається як «туман», а «філеас» з грецької – «люблячий»; тож головний герой - "полюбляє тумани", іншими словами справжній лондонець; ім'я слуги головного героя Паспарту можна перекласти з французької - «passe partout» — «що проходить усюди», пролаза, спритна людина.

Успіх роману викликав хвилю наслідувань, і не лише в літературі - окремі відчайдухи відправлялися у кругосвітні подорожі навколо світу щоб підтвердити і навіть побити термін у 80 днів. Хоча перша подібна подорож відбулася ще за кілька років до твору Верна: 1870 — американський підприємець Джордж Трейн здійснив першу з трьох широко розрекламованих подорожей навколо світу. Він вважав, що саме його звіт у французькому періодичному виданні і надихнув Жуля Верна на роман «Навколо світу за вісімдесят днів». Фактична його подорож й тривала тих самих 80 днів, якщо відкинути кілька місяців, що Трейн провів у Франції не подорожуючи.

Наступна кругосвітня подорож відбулася у 1889 — американська журналістка Неллі Блай здійснила її всього за 72 дні. При чому під час подорожі вона зустрілась із Верном в Ам'єні. Її книга «Навколо світу за сімдесят два дні» теж стала бестселером.

Далі така подорож повторювалась регулярно у різних варіаціях, наприклад у 2017 британський велосипедист Марк Бомонт, натхненний Верном, здійснив навколосвітню подорож за 78 днів 14 годин 40 хвилин, подорожуючи по суші виключно велосипедом. 1993 — було засновано Нагороду Жуля Верна, що передається вітрильнику, який зуміє без зупинок і сторонньої допомоги найшвидше обплисти навколо світу. Поточний рекорд від 2017 року становить 40 днів, 23 години, 30 хвилин і 30 секунд.

Ще одним претендентом на те, щоб надихнути Ж. Верна на створення цього твору, є оповідання Едгара По «Три неділі на одному тижні» («Three Sundays in a Week», 1841), що будується навколо того ж факту втрати або виграшу одного дня при перетині 180-го меридіана. Верн докладно розбирає цей факт у своєму есе «Edgar Poe et ses œuvres» (Едгар По та його твори) ще у 1964 році.

У 1973-му році американський прозаїк Філіп Хосе Фармер, видав роман «The Other Log of Phileas Fogg» (Інший бортовий журнал Філлеаса Фоґґа), де герой роману Верна здійснив подорож іншим курсом та в інших обставинах.


Видання:

2009
2012
2021
2023
Видання
іноземною:
2018
(російська)

Екранізації:

Навколо світу за 80 днів poster
Навколо світу за 80 днів (1956) , TMDb-рейтинг: 6.65

Обігнути земну кулю всього за 80 днів? Смішно! Навіть найкращі парові кораблі Її Величності Вікторії не можуть це зробити. Але точний та пунктуальний Філеас Фоґ заявив, що зможе. А коли члени лондонського престижного Клубу Реформ попросять Фоґа підкріпити його хвалькуватість солідною грошовою ставкою, ми вирушимо у подорож Навколо світу за 80 днів!

Навколо світу за 80 днів poster
Навколо світу за 80 днів (2021, телесеріал) , TMDb-рейтинг: 7.321

Події беруть початок у Лондон, у 1872 році. У день, коли його серце розбиває кохана, Філеас Фогг надихається статтею про сучасні досягнення в техніці, що дозволяють здійснювати неймовірні подорожі. Відчувши, що втомився від пасивної діяльності, містер Фогг ставить собі мету – здійснити мандрівку навколо земної кулі всього за 80 днів. Фогг переконаний, що попереду на нього чекає чимало пригод, але вони починаються значно раніше...

Навколо світу за 80 днів poster
Навколо світу за 80 днів (2004) , TMDb-рейтинг: 5.9

Ексцентричний лондонський винахідник Філеас Фоґґ розкрив таємниці польотів, електрики і багато інших, але суспільство не приймає його, вважаючи божевільним. Фоґґу дуже хочеться, щоб до нього відносилися серйозно, і він укладає незвичайне парі з лордом Келвіном, главою Королівської академії наук: він планує зробити подорож навколо земної кулі не більше ніж за 80 днів!

Навколо світу за 80 днів poster
Навколо світу за 80 днів (1989, телесеріал) , TMDb-рейтинг: 6.6

За сюжетом, ексцентричний англієць Філеас Фогг закладається, що зможе об'їхати земну кулю не більше ніж за 80 днів. Разом зі слугою Жаном Паспарту Фогг вирушає в подорож, використовуючи найрізноманітніші види транспорту. Тим часом, невідомі зловмисники грабують Англійський банк, а прикмети злочинця, розіслані по всіх куточках земної кулі, повністю збіглися з зовнішністю Фогга...


Відгуки:



Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!