Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Ми не люди, ми виборці. \Народ\

   

Володимир Рутківський «Сторожова застава»

Середня оцінка:
9.00
Оцінок:
1

Володимир Рутківський
Сторожова застава
Альтернативні назви: Сторожевая застава
повість, 1994 р.
Мова оригіналу: українська
Час написання: 1986


Класифікатор:

  • Твір характерезують як: фантастичний/1,
  • фантастика/1, гуманітарна фантастика/1, темпоральна фантастика, хронофантастика/1, історичний/1, пригодницький, авантюрний/1,
  • Місце дії: наш світ (Земля)/1, Україна-Русь/1,
  • Час: середньовіччя (з V ст. по XV ст.)/1, епоха новітньої культури (з XX ст. по наш час)/1,
  • Сюжетні ходи: попаданці/1,
  • Перебіг сюжету: лінійний/1,
  • Цільова аудиторія та вікові обмеження: підліткова література/1,

Анотація:

П'ятикласник із села Воронівка, Вітько Бубненко, пробравшись у печеру від глиняної виробки, знаходить із неї ще один вихід, пройшовши крізь який, несподівано опиняється в самій гущі подій року 1097-го, де стає свідком самовідданого захисту одного з форпостів Русі на річці Сула од половецьких орд. Головний герой книги з подивом впізнає серед доблесних русичів, з якими йому довелося зіткнутися, прадавніх билинних богатирів Київської Русі: Ілька Муровця, Олешка Поповича та Добриню Микитича.


Примітки:

"Повість з життя Київської Русі".

Сторожевая застава: повесть-легенда / В. Рутковский; пер. с укр. Л. Щербаковой; предисл. В. Васильца // Одест. вісті. — 1994. — 1, 4, 5, 8, 12 жовт.

Вперше надрукована скорочено - в журналі «Однокласник», 1991.—№№ 1—2.

Доповнена автором в 2011 р.


Твір є частиною:


Видання:

2012
2016

Екранізації:

Сторожова застава poster
Сторожова застава (2017) , TMDb-рейтинг: 7.19

Сонячне затемнення активізує магічний портал часу. Звичайний хлопець Вітько потрапляє з 21 століття на тисячу років назад. Так починається його небезпечна, сповнена пригод подорож. Попереду смертельні небезпеки, чорна магія, зустріч з новими друзями і справжніми героями билин - богатирями: юним Олешком, могутнім Іллею та суворим Добринею - все це у супроводі вражаючих візуальних ефектів. Вітько опиняється в самому епіцентрі неймовірних подій, вступає в битву з міфічним істотами і дізнається, що таке справжня хоробрість.


Відгуки:

Oreon (2024-12-10) /

Захоплива підліткова повість історико-пригодницького плану. Повість хоч і про попаданця (правда досі не надто читаний мною жанр), але сучасність досить органічно вплетена в канву сюжету. В епоху інтернету та мобільного зв'язку головний герой, п'ятикласник Вітько Бубненко, перейнявшись пошуком історичних коренів своєї малої батьківщини і просто в силу вікових нахилів пограти в істориків та героїв, готує штаб для своїх однодумців у покинутих, досить давніх глиняних копанках у місцевому яру. Несподівано його заступ, яким він саме рівняв стіну, провалюється в діру за якою виявляється нова печера, а вихід з неї веде в іншу епоху і наш Вітько одразу потрапляє в розпал невеликої сутички з половцями. Все це можна було б навіть не відносити до абсолютної фантастики, тому що в кінцівці хлопця просто відкопують з-під завалів глини, що обвалилася, якби не одне але — хлопець у своєму світі відразу знаходить кілька артефактів, дізнатися про існування яких він зміг перебуваючи «по той бік». І навіть події середини повісті, легенда про змія з нори, про болотяне чудовисько — якщо розібратися, цілком можна вкласти під визначення історичного твору. По суті ніяких яскраво фантастичних подій там не відбувається, якщо не рахувати знайомства з билинними богатирями, але ж якщо вдуматися, то і під билинними легендами, цілком реально могли існувати реальні історичні персонажі, з якими й зустрічається головний герой.

МуроВець (саме з «В»), будучи вже зрілим мужиком, не проти, виявляється, потай поживитися черешнями з чужого саду, а попович, який не має до попів жодного відношення, — більшу частину свого часу присвячує тренуванням молодої дружини (бо й сам хоч уже й вправний, але ще молодий). Признаюсь, напочатку 2016, коли я прочитав цей твір і писав цей відгук, таке авторське переприсвоєння богатирів Київської Русі та Києву мене трохи подивувало, бо ж моя ще совкова школа розповідала мені інше, але автор стверджує, що провів певну архівну роботу, та його погляд на цю історичну епоху має право на існування і може бути історично обґрунтованим. Від себе ж можу додати, що певний інтерес його погляд пробуджує, а перегляд інтернету по прочитанні підтверджує, що автор справді не просто все вигадав - москалі тирять все підряд, в тому числі чужих героїв, назви, мову і т.д.

PS: не думаю, звичайно, що дітей сильно зацікавить історичне підґрунтя, а ось пригодницька складова моїм «підліткам» сподобалася. Крім того, популярними для «попаданців» епохами, напевно, можна вважати першу і другу світові війни, а тут у автора, так би мовити, немає конкурентів 😉...

Власна оцінка: 9


Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!