Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Хто з всіми добрий хоче буть, Той швидко втратить добрий путь. Не може при добрі той жить, Хто хоче злу й добру служить. Бо хтівши догодить обом. Він швидко стане зла рабом. \Іван Франко (Давнє й нове, Паренетікон, Строфи 28)\

   

Едгар Аллан По «Вбивство на вулиці Морг»

Середня оцінка:
8.00
Оцінок:
1

Едгар Аллан По
Вбивство на вулиці Морг / The Murders in the Rue Morgue
Альтернативні назви: Вбивства на вулиці Морг; Вбивства на вулиці Морґ; Убивства на вулиці Морг; Убийство на улице Морг; Убийства на улице Морг; Двойное убийство на улице Морг
оповідання, 1841 р.
Мова оригіналу: англійська
Відомі переклади: Андрій Пехник - 2. Богдана Носенок - 1. М. Сарницький - 1. Валерія Столяренко - 1. Віталій Михалюк - 1 (російська). Тетяна Непипенко - 1.

Класифікатор:

  • Твір характерезують як: реалістичний/1,
  • детектив/1, пригодницький, авантюрний/1,
  • Місце дії: наш світ (Земля)/1, Європа/1,
  • Час: епоха просвітництва (з XVII ст. по XX ст.)/1,
  • Перебіг сюжету: лінійний/1,
  • Цільова аудиторія та вікові обмеження: підліткова/1, молодіжна/1, доросла література/1,

Анотація:



Твір є частиною:


Видання:

2001
2016
2017
2020
2021
2024
Видання
іноземною:
2015
(російська)

Відгуки:

Oreon (2024-12-25) /

Перечитавши нещодавно це оповідання я дізнався, що саме воно вважається родоначальником класичного детективу. Та коли оповідання вперше потрапило мені в руки, класі в 6-7-му, це мене анітрохи не цікавило, просто після казок і пригод у дусі Дюма, Верна тощо, оповідання брало своєю незвичністю, трохи шокувало жорстокістю, а головне — було цікавим. Перечитавши тепер, воно уже мені не таке цікаве, зате я можу оцінити категорію його першості, а головне я з великим подивом для себе визначив, що це ж прообраз Шерлока Холмса! Так, у Дойля і персонажі і сюжет найчастіше більш опрацьовані, але вони практично повністю взяті у Е.По. Тут вгадуються не тільки сам детектив і його дедуктивний метод, але вони живуть у орендованій квартирі з аналогом Ватсона (останнє правда після томика Уайльда мене стало насторожувати) і є навіть явні мотиви дурнуватих урядових детективів.

При цьому я анітрохи не хочу применшити достоїнства Дойля, він просто запозичив цікаву тему і добре її розвинув. Тоді як заслуга першості виявляється все-таки за Е. По, а я Дойля помилково цінував і за це.

Власна оцінка: 8


Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!