Еріх Марія Ремарк «Тіні в раю»

Перші нотатки до роману «Тіні в раю» Ремарк зробив ще у липні 1950 року, далі письменник неодноразово повертався до роботи над романом, але закінченої версії твору так і не залишив. Збереглося три авторські версії тексту (з різними кінцівками), один із яких опублікований його вдовою в 1971 році. Рукопис мав робочу назву Das gelobte Land («Земля обітована»), він був перероблений і скорочений видавництвом Droemer Knaur. Пізніша версія роману була опублікована під авторською назвою в 1998 році. Вважається, що роман описує реальні відносини між автором і княжною Наталією Палей.

Один з епізодичних персонажів роману - Равік - є також героєм іншого Ремаркового роману «Тріумфальна арка».