Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

А що ви називаєте кінчатися добром? Кінець може бути добрий тоді, коли все до того було кепське. А тоді вже кепський кінець багато краще… \Еріх Марія Ремарк ("Три товариші")\

   

Вільям Шекспір «Ромео і Джульєтта»

Середня оцінка:
0
Оцінок:
0

Вільям Шекспір
Ромео і Джульєтта / Romeo and Juliet
Альтернативні назви: Ромео и Джульетта; Наипревосходнейшая и прежалостная трагедия Ромео и Джульетта; Трагедия о Ромео и Джульетте
п'єса, 1597 р.
Мова оригіналу: англійська
Відомі переклади: Пантелеймон Куліш - 1. Іван Стешенко - 1. Леся Воронина, Барбара Кіндерманн - 1. Ірина Стешенко - 1. Юрій Андрухович - 1. Дзвінка Федорців - 1.

Класифікатор:

Анотація:


Примітки:

П'єса написана десь між 1591 і 1595 роками або, за іншою авторитетною версією між 1593 і 1596 рр. Перше ін-кварто видання (Q1) відбулося 1597 року. Але самою авторитетною версією вважається редакція Q2 1599 року, яка і є основою для сучасних видань.


Видання:

2011
2016
2016
2021
2022
2024

Відгуки:



Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!