Вільям Шекспір «Король Лір»

Написана між весною 1603 (можливо між зимою 1605) і 1606 р.

Збереглось лише одне прижиттєве видання трагедії - так зване "перше кварто" 1608 р. Але воно має розбіжності і викревлення на декілька сотень рядків із першим фоліо 1623 р. З початку XIX ст. видавці об'єднують обидва тексти, надаючи перевагу тексту фоліо в спірних моментах.

Джерелом сюжету про короля Ліра були «Хроніки Англії, Шотландії та Ірландії», складені Рафаелом Холіншедомю - Шекспір ​​вивчав друге видання 1587 року. Побічний сюжет - історія Глостера та його двох синів - заснований на легенді про короля Пафлагонії, з роману Філіпа Сіднея «Аркадія графині Пембрук» (1590, 3-е видання 1598). Шекспір ​​ґрунтовно переробив обидва джерела, так що дослідники виявляють у тексті безліч натяків на події перших років правління короля Якова Стюарта. Зокрема, у словах герцога Глостера про затемнення та лиха в державі вбачають оцінку політичної обстановки 1603-1605 рр.