Сортування по:


Михайло Жванецький

У житті завжди є місце подвигу. Потрібно тільки бути подалі від цього місця.
В жизни всегда есть место подвигу. Надо только быть подальше от этого места.

Якщо вам довго не дзвонять родичі чи друзі, значить у них все гаразд.

Краще сім разів покритися потом, ніж один раз інеєм!
Лучше семь раз покрыться потом, чем один раз инеем!

Мудрість не завжди приходить із віком. Буває, що вік приходить один.
Мудрость не всегда приходит с возрастом. Бывает, что возраст приходит один.

Вихований чоловік не зробить зауваження жінці, яка погано несе шпалу.

Скільки у держави не кради – все одно свого не вернеш!
Сколько у государства не воруй - все равно своего не вернешь!

Порядну людину можна легко пізнати по тому, як незграбно вона робить підлості.
Порядочного человека можно легко узнать по тому, как неуклюже он делает подлости.

Якщо людина знає, чого вона хоче, значить, вона або багато знає, або мало хоче.
Если человек знает, чего он хочет, значит, он или много знает, или мало хочет.

Холодна жінка – це не вчорашній суп, її не підігрієш.
Холодная женщина — это не вчерашний суп, ее не подогреешь.

Мало знати собі ціну — потрібно ще користуватися попитом.
Мало знать себе цену – надо еще пользоваться спросом.