Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Нелепо, но замечательно! \Артем Веселый\

   

Сидір Сакидон


Тут мало би бути зображення, якби його хто поставив

Сидір Сакидон () -


а тут мала б бути біографічна довідка...



Внесок як перекладача:

1968, німецька: Е.Т.А Гофман. Золотий горнець. Казка з нових часів / Der goldne Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit (1814)
📘📘📘📘
1968, німецька: Е.Т.А Гофман. Крихітка Цахес, на прізвисько Цинобер / Klein Zaches, genannt Zinnober (1819)
📘📘📘📘
1968, німецька: Е.Т.А Гофман. Майстер Мартін-бондар та його челядники / Meister Martin der Küfner und seine Gesellen (1819)
📘📘
1970, німецька: Йоганн фон Гете. Літа науки Вільгельма Майстера / Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795)
📘
1974, французька: Шарль де Костер. Легенда про героїчні, веселі і славетні пригоди Уленшпігеля і Ламме Гудзака у Фландрії та інших країнах / La Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flandres et ailleurs (1867)
📘📘📘
1974, французька: Ромен Роллан. Легенда про Уленшпігеля / - (1926)
📘
1982, німецька: Йоганн фон Гете. Страждання молодого Вертера / Die Leiden des jungen Werther (1774)
📘