Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Якщо хочеш заробити медаль, спочатку переконайся, що тебе бачить генерал, а вже потім дій. \Роберт Гайнлайн ("Астронавт Джонс")\

   

В'ячеслав Вишневий


Тут мало би бути зображення, якби його хто поставив

В'ячеслав Вишневий () -


а тут мала б бути біографічна довідка...



Внесок як перекладача:

1985, англійська: Кеннет Грем. Вітер у вербах / The Wind in the Willows (1908)
📘
1989, англійська: Френсіс Брет Гарт. Браун із Калавераса / Brown of Calaveras (1870)
1989, англійська: Френсіс Брет Гарт. Як Санта Клаус завітав до Сімпсон-Бара / How Santa Claus Came to Simpson's Bar (1872)
1989, англійська: Френсіс Брет Гарт. Ідилія Червоної Ущелини / The Idyl of Red Gulch (1869)
1989, англійська: Френсіс Брет Гарт. Ван Лі, поганин / Wan Lee, The Pagan (1874)
📘
1990, англійська: Айзек Азімов. Приманка для роззяв / Sucker Bait (1954)
📘
2001, англійська: Едгар Аллан По. Падіння дому Ашерів / The Fall of the House of Usher (1839)
📘📘
2001, англійська: Едгар Аллан По. Лігейя / Ligeia (1838)
📘📘
2001, англійська: Едгар Аллан По. Mellonta Tauta / Mellonta Tauta (1849)
2001, англійська: Едгар Аллан По. Ангел дивовижного / The Angel of the Odd. An Extravaganza (1844)
📘