О. Генрі «Тисяча доларів»
- Середня оцінка:
- 6.00
- Оцінок:
- 1
Мова оригіналу: англійська
Класифікатор:
- Твір характерезують як: реалістичний/1,
- іронічний/1, соціально-побутовий/1,
- Місце дії: наш світ (Земля)/1, Америка Північна/1,
- Час: епоха новітньої культури (з XX ст. по наш час)/1,
- Перебіг сюжету: лінійний/1,
- Цільова аудиторія та вікові обмеження: підліткова/1, молодіжна/1, доросла література/1,
Анотація:
Твір є частиною:
- Голос великого міста / The Voice of the City (1908, збірник)
Видання:
Відгуки:
Або мені потрапив невдалий переклад, або оповідання здалося зовсім невиразним. Хоча головну ідею я, здається, зрозумів: молодий розгільдяй Роберт Джиліан, не моргнувши оком, жертвує 50 000 доларів, які належать йому за заповітом дядька, на користь міс Хайден, в яку, як я розумію, він закоханий, але без взаємності. Взагалі, звичайно, вчинок гідний, але все так складно виходить у моєму викладі, за сюжетом же оповідання думка про дівчину його герою приходить далеко не в першу чергу.
Розповідь перетинає ще одна думка: наскільки незручною є сума саме в тисячу доларів. З одного боку це дуже багато щоб просто прогуляти, адже для когось це цілий статок, з іншого боку, сума надто мала, щоб отримати з неї щось серйозне. А герой оповідання не викликав у мене співпереживання і проблема його не отримала у моїй душі відгуку.
Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!