Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Страх перед можливістю помилки не має відлякувати від пошуків істини. \Клод Гельвецій\

   

Реймонд Чандлер «Постріл в ресторані Сірано»

Середня оцінка:
6.00
Оцінок:
1

Реймонд Чандлер
Постріл в ресторані Сірано / Guns at Cyrano's
Альтернативні назви: Выстрелы у «Сирано»; Выстрелы в ресторане Сирано; Стрельба у Сирано; Выстрелы у Сирано
оповідання, 1936 р.
Мова оригіналу: англійська
Відомі переклади: Мар Пінчевський - 2.

Класифікатор:

  • Твір характерезують як: реалістичний/1,
  • детектив/1, пригодницький, авантюрний/1,
  • Місце дії: наш світ (Земля)/1, Америка Північна/1,
  • Час: епоха новітньої культури (з XX ст. по наш час)/1,
  • Перебіг сюжету: лінійний/1,
  • Цільова аудиторія та вікові обмеження: підліткова/1, молодіжна/1, доросла література/1,

Анотація:

Тед Малверн, що за походженням був не надто обмеженим у грошах і мав у кишені посвідчення приватного детектива, вирішує без запрошення взяти участь у долі Джин Адріан. Дівчина вперше зустрілася Малверну лежачи непритомною у відкритому номері готелю на одному поверсі з його апартаментами. Не можна сказати, що з цього виникло приємне знайомство, але в оповіданні присутні політика, спортивні інтриги, гангстери та вбивства.



Видання:

1985
1990

Відгуки:

Oreon (2024-09-16) /

Відверто кажучи, досить посереднє оповідання, яке скоріше повість. Весь час було очікування якоїсь інтриги та надії, що воно ось-ось і захопливо так розгорнеться. Але натомість відбувалася дивна і подекуди безглузда, нелогічна поведінка героїв, яку можна вкласти хіба в поняття «нуар», але не звичайної повсякденної логіки. Є один величезний рояль у вигляді пістолета, який опинився саме там і в той час, щоб дати герою шанс переламати небезпечну ситуацію на свою користь. Проте диво - досвідчений нуар-детектив, любитель дощу, і тут примудрився все досить бездарно профукати. Чим він однак не впускав нагоди скористатися, так це лізти з поцілунками до дівчини, яку ледве знав, яка не давала йому до цього приводу і у якої хлопець боксер, що успішно виступає на рингу. Боксер, до речі, за текстом начебто нормальний і адекватний, в переломні моменти також примудряється поводитися божевільно до ступеню не сумісності зі збереженням організмом подальших життєвих функцій.

Якщо порівнювати цей витвір Чандлера з пером класиків і визнаним мною двома кращими авторами детективів, то на відміну від Дойля - слабко проглядається дедуктивність і нема несподіваних умовиводів, а на відміну від Чейза - не вистачає крутого бойовика — так дрібні гангстерські розбірки...

Власна оцінка: 6


Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!