Сортування по:
Шендерович
Коли щуру йти з корабля, якщо він капітан?
Когда уходить с корабля крысе, если она капитан?
Наша проблема в тому, що нелюдей ми теж рахуємо людьми — і оцінюємо їх у людській номінації… Ми — помилково — вважаємо, що належимо із ними до одного біологічного виду (нашого), у якому таке справді неможливо, і волаємо від обурення. Ми за інерцією рахуємо їх опонентами, а вони - навколишнє середовище. І подібні зовнішні ознаки - типу наявності пари рук і ніг, носа, окулярів, прописки та вміння користуватися айпадом - не повинні відволікати нас від цієї суворої суті справи.
Наша проблема в том, что нелюдей мы тоже числим людьми — и оцениваем их в человеческой номинации… Мы — ошибочно — полагаем, что относимся с ними к одному биологическому виду (нашему), в котором такое действительно невозможно, и вопим от возмущения. Мы по инерции числим их оппонентами, а они — окружающая среда. И сходные внешние признаки — типа наличия пары рук и ног, носа, очков, прописки и умения пользоваться айпадом — не должны отвлекать нас от этой суровой сути дела.
Была без радостей любовь, разлука будет без печали.
(стихотворение "Договор")
Все приходит вовремя для того, кто умеет ждать.
Дело не в том, чтобы быстро бегать, а в том, чтобы выбежать пораньше.
Такая уж была у него привычка, что с книгой он спал гораздо лучше, чем без нее.
Считать все непонятное истинным - вот залог подлинной веры.
Верую, ибо абсурдно.
Credo quia absurdum est.
(латинський вислів «De Carne Christi»)