Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Заздрісник сам собі ворог, бо страждає від зла, яке створив сам. \Шарль Монтеск'є\

   

Надія Хаєцька


Тут мало би бути зображення, якби його хто поставив

Надія Хаєцька () -


а тут мала б бути біографічна довідка...



Внесок як перекладача:

2015, англійська: Кассандра Клер. Місто Кісток / City of Bones (2007)
📘
2017, англійська: Аґата Кристі. Вбивство у «Східному експресі» / Murder on the Orient Express (1933)
📘📘📘
2017, англійська: Аґата Кристі. І не лишилось жодного / Ten Little Niggers (1939)
📘📘
2017, англійська: Аґата Кристі. Червоний сигнал / The Red Signal (1924)
📘📘
2017, англійська: Аґата Кристі. Четвертий чоловік / The Fourth Man (1925)
📘📘
2017, англійська: Аґата Кристі. Таємниця блакитної вази / The Mystery of the Blue Jar (1924)
📘📘
2017, англійська: Аґата Кристі. Котедж солов'їв / Philomel Cottage (1924)
📘📘
2017, англійська: Аґата Кристі. S.O.S. / S.O.S. (1926)
📘📘
2017, англійська: Аґата Кристі. Коли існує заповіт / Wireless (1926)
📘📘
2017, англійська: Аґата Кристі. Свідок обвинувачення / The Witness for the Prosecution (1925)
2017, англійська: Аґата Кристі. Пісенька про шість пенсів / Sing a Song of Sixpence (1929)
2017, англійська: Аґата Кристі. Нещасний випадок / Accident (1929)
2017, англійська: Аґата Кристі. Пуаро й таємниця регати / Poirot and the Regatta Mystery (1936)
2017, англійська: Аґата Кристі. Таємниця іспанської шалі / Mr Eastwood's Adventure (1924)
2017, англійська: Аґата Кристі. Другий гонг / The Second Gong (1932)
📘
2018, англійська: Аґата Кристі. Убивства за абеткою / The ABC Murders (1935)
📘📘
2018, англійська: Аґата Кристі. Убивство Роджера Екройда / The Murder of Roger Ackroyd (1925)
📘📘
2018, англійська: Аґата Кристі. Таємнича пригода в Стайлзі / The Mysterious Affair at Styles (1920)
📘📘
2018, англійська: Аґата Кристі. Випробування невинуватістю / Ordeal by Innocence (1957)
📘
2019, англійська: Аґата Кристі. Смерть на Нілі / Death on the Nile (1937)
📘📘
2020, англійська: Аґата Кристі. Смерть лорда Еджвера / Lord Edgware Dies (1933)
📘