Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Чем больше женщину мы меньше, тем меньше больше она нам. \Михайло Жванецький\

   

О. Генрі «Сувенір на згадку»

Середня оцінка:
7.00
Оцінок:
1

О. Генрі
Сувенір на згадку / The Memento
Альтернативні назви: Святыня; Сувенир, Реликвия
оповідання, 1908 р.
Мова оригіналу: англійська
Відомі переклади: Анна Свередюк - 1. Марія Богословська - 1 (російська).

Класифікатор:

  • Твір характерезують як: реалістичний/1,
  • іронічний/1, феміністичний/1,
  • Місце дії: наш світ (Земля)/1, Америка Північна/1,
  • Час: епоха просвітництва (з XVII ст. по XX ст.)/1, епоха новітньої культури (з XX ст. по наш час)/1,
  • Перебіг сюжету: з екскурсами/1,
  • Цільова аудиторія та вікові обмеження: підліткова/1, молодіжна/1, доросла література/1,

Анотація:



Твір є частиною:


Видання:

2019
Видання
іноземною:
2006
(російська)

Відгуки:

Oreon (2023-08-13) /

Коронним номером міс Розалі Рей, бродвейської героїні даного оповідання, було, пролітаючи на гойдалці над головами переважно чоловічої публіки шанувальників її таланту у своїй короткій спідничці, губити в натовп підв'язку. Їй було забезпечено приголомшливий успіх. Але подібно до героїні іншої розповіді автора («Купідон порційно»), Меймі Дьюган, яка подавала їжу в харчівні свого батька, і багато хто приходив пообідати туди тільки заради неї — вона не любила і не поважала власних шанувальників. Як Меймі не любила, як чоловіки їли принесену нею їжу, так Розалі, виблискуючи ніжками в короткій спідниці, видно не любила, щоб на неї витріщалися. Парадокс загалом.

Здавалося, що може бути простіше - не подобається - міняй рід занять, коло спілкування, але ні, цей жіночий мазохізм залишає мене у непорузумінні. Та й з іншого боку, образно кажучи, це дивна збочена ненависть до руки, яка тебе годує. Хоча героїня цієї розповіді нарешті вирішила закинути таки Бродвей і знайти притулок у селі на березі моря в обіймах місцевого преподобного. Але ось біда, якщо одного разу оголодніла Меймі, спіймала таки свого купідона, і як не дивно таки за обіднім столиком, разом віддаючись задоволенням обжерливості. То в цьому оповіданні

Розалі, дізнавшись, що коханий зберігає підв'язку з її виступу, не змогла йому цього пробачити і того ж дня помчала назад на свій Бродвей, поновлювати свої виступи. Здавалося б, легко можна вдовольнитись, як ти, саме ти, змогла закрутити голову своєму коханому в різних своїх подобах і разом з ним з цього романтично посміятися... Але ні.
Здається мені не зрозуміти загадкову жіночу душу ?.

...Та й люби вона його насправді, а не вдовольняй чергову свою хвилинну забаганку, думаю, вихід був би знайдений і так просто кохану людину з серця не викинеш. Порожня видно вона всередині, лише яскрава амбітна оболонка.

Власна оцінка: 7


Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!