Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Сколько всего нужно, чтобы сделать счастливым только одного человека! \Шарль Монтеск'є\

   

Артур Конан Дойль «Етюд у ясно-червоних кольорах»

Середня оцінка:
9.00
Оцінок:
1

Артур Конан Дойль
Етюд у ясно-червоних кольорах / A Study in Scarlet
Альтернативні назви: Етюд у багряних тонах; По багряному сліду; Этюд в багровых тонах; Красным по белому; Красное по белому; Мормоны в Лондоне; Поздняя месть; Кровавый этюд; Месть (Из воспоминаний доктора Уатсона); Надпись кровью; Багровый след
роман, 1887 р.
Мова оригіналу: англійська
Час написання: 1886.03-04
Відомі переклади: Володимир Панченко - 2. Микола Дмитренко - 1. Еміль Хоменко - 1.

Класифікатор:

Анотація:



Твір є частиною:


Видання:

1957
1992
2008
2010
2018

Екранізації:

Шерлок Голмс і доктор Вотсон: Кривавий напис / Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись poster
Шерлок Голмс і доктор Вотсон: Кривавий напис / Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись (1980) , TMDb-рейтинг: 7.418

Містер Шерлок Голмс сильно нудьгує. Вже кілька місяців йому не траплялася жодна цікава справа, тому він грає в шахи з Вотсоном або вистрілює монограму королеви Вікторії у своїй кімнаті на стіні. Але ось Голмс отримує лист від інспектора Грегсона, в якому йдеться про загадкову смерть американця, тіло якого знайшли у покинутому будинку на Брікстон-роуд. Найцікавіше полягало в тому, що небіжчик був без будь-яких ознак насилля, а на стіні помешкання було написано кров'ю слово «помста».


Відгуки:

Oreon (2025-08-11) /

Ось перечитав через багато років (щось потягнуло, якась ностальгія чи що) і якось відразу повіяло чи то дитинством, чи то юністю — вже не розберу, але емоції найпозитивніші.

Пам'ятаю, як читав в юності, найбільше вражав і захоплював дедуктивний метод, геніальність Холмса. Тепер же, набравшись трохи власного життєвого досвіду, дедуктивні умовиводи вже дещо блякнуть. Ні, раціональне зерно в них звичайно присутнє, але однозначність деяких висновків або спостережень я б уже поставив під сумнів 🙂. Загалом такі прийоми вже не так вражають, як вражали молодий незміцнілий розум 🙂.

Тепер же найбільше враження справила друга частина твору, а саме опис життєвих труднощів і негараздів, через які колись проходили люди в пошуках свого обітованого місця на Землі. Тепер, маючи власних дітей, мимоволі ставлю себе на місце Фере (якщо не помиляюсь) і замислююся, а що б я робив на місці героя, опинившись заблукалим в пустелі і без води... (вже яких питань не доводиться з ними вирішувати, але слава Богу, хоч така халепа поки не загрожує. Хоча хто знає, які катаклізми нам може принести природа і політичні ігри можновладців...)

Ну і найприємніше враження залишається від стилю, мови автора, недосяжних для більшості сучасних детективів...

Власна оцінка: 9


Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!