Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Документация в программировании подобна касторке: руководители считают ее хорошим средством, а программисты ее ненавидят. \Артур Блох\

   

Станіслав Лем «Maska»

Середня оцінка:
7.00
Оцінок:
1

Станіслав Лем
Maska
Альтернативні назви: Маска
повість, 1974 р.
Мова оригіналу: польська
Відомі переклади: Сергій Легеза - 1. Ігор Левшин - 1 (російська).

Класифікатор:

  • Твір характерезують як: фантастичний/1,
  • фантастика/1, гуманітарна фантастика/1, психологічний/1,
  • Місце дії: інший світ, не пов'язаний з нашим/1,
  • Час: невизначений час/1,
  • Сюжетні ходи: роботи/1,
  • Перебіг сюжету: лінійний/1,
  • Цільова аудиторія та вікові обмеження: доросла література/1,

Анотація:


Примітки:

Першодрук: «Kultura», Варшава, 1974, №№ 37-38; перша книжкова публікація: в збірнику Lem S. «Maska», «Wydawnictwo Literackie», Краков, 1976.


Видання:

2016
Видання
іноземною:
1992
(російська)

Відгуки:

Oreon (2025-05-14) /

Так, дійсно, річ ні на що до цього мною читане не схожа, у майстерності та оригінальності автору не відмовиш, та й читається практично на одному подиху. Постійна інтрига не дає відірватися від твору - все швидше хочеться отримати відповіді: "Що це?", "Навіщо це?". Але ось повість закінчилася - інтрига залишилася. Питань стало більше, але відповідей не додалося. За що й було знижено оцінку. Справді не знаю до якого жанру цю повість віднести. Для мене головним питанням і водночас недоладністю залишилася невідповідність епохи й устрою. Гаразд, залишилося за кадром хто "Вона" таке була (маска), яке завдання і його причина - це можна додумати, але ж антураж середньовіччя, я так розумію? І як у нього вписується металевий скорпіон, що бігає вулицями, і який з'явився на світ із біоробота (як його частина)? Звідки взялася така технологія? Я весь час чекав прояву прибульців або мандрівників у часі, але нас намагаються переконати, що це посланець короля... Але якби король володів такою технікою, то вся країна мала б зовсім інший вигляд і середніми віками б не пахло. Але ж на самому початку був описаний складальний конвеєр - поява маски на світ. Та й якби в короля було бажання позбутися Арродеса, логічнішим був би простіший, дешевший і головне - швидший спосіб. Потім, навіщо місяцями гнатися за жертвою, набагато логічніше і пафосніше було б досягнути жертви в образі фатальної красуні, тим паче, що щось там таке було, в її лікті?

Тож повість - це ніби вікно в інший світ, сюрреалістична сцена фентезійної картини, шматочок фільму, який ви випадково переглянули, чекаючи своєї чергу в перукарні, без початку і кінця. Так, виписана майстерно, в цьому не відмовиш, але я тепер хочу це кіно переглянути від початку і до кінця.

Власна оцінка: 7


Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!