Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Немає прекрасної поверхні без жахливої глибини. \Фрідріх Ніцше\

   

Редьярд Кіплінг «Гробарі»

Середня оцінка:
7.00
Оцінок:
1

Редьярд Кіплінг
Гробарі / The Undertakers
Альтернативні назви: Могильщики; Приключение крокодила Меггера
оповідання, 1894 р.
Мова оригіналу: англійська
Відомі переклади: Володимир Чернишенко - 3.

Класифікатор:

  • Твір характерезують як: фантастичний/1,
  • пригодницький, авантюрний/1,
  • Місце дії: наш світ (Земля)/1, Азія/1,
  • Час: епоха просвітництва (з XVII ст. по XX ст.)/1,
  • Перебіг сюжету: з екскурсами/1,
  • Цільова аудиторія та вікові обмеження: підліткова література/1,

Анотація:



Твір є частиною:


Видання:

2011
2016
2016

Відгуки:

Oreon (2024-10-11) /

Оповідання було б безумовно дитячим, якби не так багато трупів плавало по ріках. А так, хоч наче і сувора правда, і про повстання, і про безліч загиблих англійців, і про біженців, та й про крокодила, що чатує на будь-якій відмілині, чи просто в болоті після розливу ріки. Але трохи моторошно, як для дитини, читати про річки забиті трупами; розбиратися в нюансах, що краще для крокодила, індійка з намистами, кільцями і т.п, чи англієць у якого лише ланцюжок від годинника; сцена як Магер мало не відірвав руку п'ятирічній дитині, що тікала з матір'ю від повстання, або навіть фінальна пісня, про долю, що чекає на молоду наречену, яка йде до річки виконати весільний обряд. По суті, це якийсь дитячий хорор. Тож, гадаю, на любителя, а я не любитель... і навіть фінал не рятує становище.

Хоча оповідання, у складі збірки, допомагає перейнятися атмосферою джунглів, уявити себе на місці тубільців чи англійців, що підкорюють джунглі. Але в порівнянні з іншими оповіданнями воно мені сподобалося менше.

Власна оцінка: 7


Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!