Оскар Уайльд «Диво-феєрверк»
- Середня оцінка:
- 7.00
- Оцінок:
- 1
Мова оригіналу: англійська
Класифікатор:
- Твір характерезують як: фантастичний/1,
- сатиричний/1, казка
- Місце дії: наш світ (Земля)/1, Європа/1,
- Час: невизначений час/1,
- Перебіг сюжету: лінійний/1,
- Цільова аудиторія та вікові обмеження: підліткова/1, молодіжна/1, доросла література/1,
Анотація:
Цитати з твору:
- Вам слід би подумати про інших. Тобто вам слід би подумать про мене. Я завжди думаю про себе й від усіх сподіваюся того самого.Вам следовало бы подумать о других. Точнее, вам следовало бы подумать обо мне. Я всегда думаю о себе и от других жду того же
- Здоровий глузд може мати кожен, кому бракує фантазії. А мені ніколи не бракувало фантазії...Здравым смыслом может обладать кто угодно при условии отсутствия воображения. А у меня очень богатое воображение...
- Очевидно, це справжня романтична натура, - адже вона плаче без ніякісінької на те причини...Должно быть, это действительно очень романтическая натура, — ведь она плачет абсолютно без всякой причины...
- Хтось же повинен слухати, а говорити я люблю сам. Це заощаджує час, і суперечок не буває.Кто-то же должен слушать, а говорить я люблю сам. Это экономит время и предупреждает разногласия.
- Яка ж ви набридлива особа, і вихована страх погано. Терпіти не можу людей, що так, як ви, весь час торохтять про себе, коли про себе хочуть говорити інші – як оце я. Це і є те, що я називаю себелюбством...Вы чрезвычайно нудная особа... Я не выношу людей, которые, подобно вам, все время говорят о себе, в то время как другому хочется поговорить о себе. Как мне, например. Я это называю эгоизмом...
- Я не збираюся замовкати лише тому, що вона не слухає мене. Я люблю слухати самого себе. Це моя найбільша втіха. Я часто веду бесіди сам із собою, і я такий розумний, що іноді сам не збагну власних слів.Я не собираюсь молчать только потому, что он меня не слушает. Мне-то что до этого? Я люблю слушать себя.
- Особи з мого кола ніколи не приносять ніякої користі. Ми маємо добрі манери, і цього більш ніж досить.Особы моего круга никогда не приносят никакой пользы. Мы обладаем хорошими манерами, и этого вполне достаточно.
- Він належав до тих упертюхів, які вважають, що коли довго повторювати одне й те саме, то воно, зрештою, стане істиною.Он принадлежал к тому сорту людей, которые полагают, что если долго твердить одно и то же, то в конце концов это станет истиной.
Видання:
іноземною:
(російська)
Відгуки:
З поки лише кількох прочитаних у Уайльда казок, ця поки що найбільше сподобалася (решта взагалі не сподобалася, як, до речі, і більшість з прочитаного у автора). Хоча має все ті ж зауваження, як і інші: дитяча казка не розрахована на дітей, з настирливою мораллю, з майже обов'язковою смертю когось (як правило головного героя наприкінці). Але ця казка, більше вже притча, сподобалася мені своєю сатирою та афоризмами. Стилем здалася дуже схожою на діалоги у Портреті Доріана Грея. Більше того, на мій погляд, даному твору такий стиль підходить більше і органічніше, ніж самому Портрету. І якби Портрет був в антуражі байки або за героїв автор визначив би «олов'яних солдатиків» — він би мені, напевно, сподобався б більше і я б його оцінив вище?.
Трохи невідповідним видався обраний набір героїв (у контексті дитячої казки), мені здається, можна було підібрати щось, що більше піддається одухотворенню, як от, наприклад, іграшки на полиці в магазині і т.п. Але не втримаюся і наведу декілька цитат, ось вони, на мою думку, - чудові:
«Вам слід би подумати про інших. Тобто вам слід би подумати про мене. Я завжди думаю про себе й від усіх сподіваюся того самого»
«Здоровий глузд може мати кожен, кому бракує фантазії. А мені ніколи не бракувало фантазії...»
«Очевидно, це справді дуже романтична натура, - адже вона плаче без ніякісінької на те причини...»
«Хтось же повинен слухати, а говорити я люблю сам. Це заощаджує час, і суперечок не буває»
«Яка ж ви набридлива особа, і вихована страх погано. Терпіти не можу людей, що так, як ви, весь час торохтять про себе, коли про себе хочуть говорити інші – як оце я. Це і є те, що я називаю себелюбством...»
«Я не збираюся замовкати лише тому, що вона не слухає мене. Я люблю слухати самого себе. Це моя найбільша втіха. Я часто веду бесіди сам із собою, і я такий розумний, що іноді сам не збагну власних слів...»
«Особи з мого кола ніколи не приносять ніякої користі. Ми маємо добрі манери, і цього більш ніж досить»
«Він належав до тих упертюхів, які вважають, що коли довго повторювати одне й те саме, то воно, зрештою, стане істиною»
Це просто ода егоїзму та блондинкам ?. Я б навіть ще на бал підняв оцінку, якби твір був не казкою, орієнтованою на відповідну аудиторію, а чимось на зразок байки чи гуморески у стилі Жванецького.
Залишати відгуки можуть лише авторизовані користувачі!