Народ
Якщо немає іншого виходу – користуйся загальним.
Если нет другого выхода - пользуйся общим.
Обережно, у дворі злий пес. Будь ласка, не наступіть.
Осторожно, во дворе злая собака. Пожалуйста, не наступите.
Багато знатимеш - не встигнеш постаріти.
Много будешь знать - не успеешь состариться.
Будь-яке лихо можна винести, якщо знати, на чиїх плечах.
Любую беду можно вынести, если знать, на чьих плечах.
Щоб звільнити руки для обіймів, сховай камінь за пазуху.
Чтобы освободить руки для объятий, сунь камень за пазуху.
Коли нічого іншого не залишається, керуйся розумом.
Когда ничего другого не остается, руководствуйся разумом.
Один старий недолік краще нових двох.
Один старый недостаток лучше новых двух.
Про себе або нічого, або добре!
О себе либо ничего, либо хорошо!
В каждой женщине своя безуменка!
Любовь зла. А козлы этим пользуются.
Якщо в сім'ї одна дружина, то вона виростає егоїсткою.
Если в семье одна жена, то она вырастает эгоисткой.
Береженого Бог береже менше.
Береженого Бог бережет меньше.
\Авессалом Підводний\
