Вхід / Реєстрація  

   

Довільний афоризм

Ніхто не повертається з довгої подорожі таким, яким він був раніше. \Народ (китайська мудрість)\

   

Катерина Грицайчук


Тут мало би бути зображення, якби його хто поставив


а тут мала б бути біографічна довідка...



Внесок як перекладача:

2016, англійська: Роджер Желязни. Знак Єдинорога / Sign of the Unicorn (1975)
📘📘📘
2016, англійська: Роджер Желязни. Рука Оберона / The Hand of Oberon (1976)
📘📘📘
2016, англійська: Рей Бредбері. Про блукання вічні та про землю / Forever and the Earth (1950)
2016, англійська: Рей Бредбері. Луки / The Meadow (1953)
2016, англійська: Рей Бредбері. «Східним експресом» на північ / On the Orient, North (1988)
2016, англійська: Рей Бредбері. Пішохід / The Pedestrian (1951)
2016, англійська: Рей Бредбері. Ікар Монґольф’є Райт / Icarus Montgolfier Wright (1956)
2016, англійська: Рей Бредбері. Мандрівка до Кіліманджаро / The Kilimanjaro Device (1965)
2016, англійська: Рей Бредбері. Усміхнені люди / The Smiling People (1946)
2016, англійська: Рей Бредбері. Фіннеґан / The Finnegan (1996)
2016, англійська: Рей Бредбері. Чоловік у сорочці Роршаха / The Man in the Rorschach Shirt (1966)
📘
2016, англійська: Рей Бредбері. Повернувсь моряк додому / And the Sailor, Home from the Sea (1960)
📘
2017, англійська: Роджер Желязни. Двори Хаосу / The Courts of Chaos (1978)
📘📘📘
2017, англійська: Роджер Желязни. Козирі Долі / Trumps of Doom (1985)
📘📘
2017, англійська: Френк Герберт. Дюна / Dune (1965)
📘
2018, англійська: Пітер Воттс. Сліпобачення / Blindsight (2006)
2018, англійська: Пітер Воттс. Комашині боги / Insect Gods (2015)
2018, англійська: Пітер Воттс. Полковник / The Colonel (2014)
📘
2019, англійська: Стівен Кінг. Кладовище домашніх тварин / Pet Sematary (1983)
📘