Олексій Логвиненко

1983, англійська: Рекс Стаут. Дзвінок у двері / The Doorbell Rang (1965)
📘
1983, німецька: Йоганна Браун. Помилка скульптора в Гармонополісі / Kunstfehler in Harmonopolis (1975)
📘
1988, англійська: Герберт Веллс. Викрадені бацили / The Stolen Bacillus (1894)
📘📘
1988, англійська: Герберт Веллс. Острів епіорніса / Æpyornis Island (1894)
📘📘
1988, англійська: Герберт Веллс. Незвичайна орхідея / The Flowering of the Strange Orchid (1894)
1988, англійська: Герберт Веллс. Чоловік, що робив алмази / The Diamond Maker (1894)
1988, англійська: Герберт Веллс. «Новий прискорювач» / The New Accelerator (1901)
1988, англійська: Герберт Веллс. Кришталеве яйце / The Crystal Egg (1897)
1988, англійська: Герберт Веллс. Червоний гриб / The Purple Pileus (1896)
1988, англійська: Герберт Веллс. Двері в стіні / The Door in the Wall (1906)
1988, англійська: Герберт Веллс. В обсерваторії Аву / In the Avu Observatory (1894)
1988, англійська: Герберт Веллс. Дивовижний випадок з очима Девідсона / The Remarkable Case of Davidson's Eyes (1895)
1988, англійська: Герберт Веллс. Чарівна крамниця / The Magic Shop (1903)
1988, англійська: Герберт Веллс. Чудотворець / The Man Who Could Work Miracles (1898)
1988, англійська: Герберт Веллс. Лісовий скарб / The Treasure in the Forest (1894)
1988, англійська: Герберт Веллс. Містер Скелмерсдейл у чарівній країні / Mr Skelmersdale in Fairyland (1903)
1988, англійська: Герберт Веллс. Як моя матуся сходила на Пік Смерті / Little Mother Up the Morderberg (1910)
1988, англійська: Герберт Веллс. Незвичайний аукціон / A Deal in Ostriches (1894)
1988, англійська: Герберт Веллс. У безодні / In the Abyss (1896)
1988, англійська: Герберт Веллс. Правда про Пайкрафта / The Truth About Pyecraft (1903)
📘
1991, німецька: Вільгельм Раабе. Чорна галера / Die schwarze Galeere (1861)
📘
2010, англійська: Дж. Д. Селінджер. Ловець у житі / The Catcher in the Rye (1951)
📘📘
2012, німецька: Франц Кафка. У виправній колонії / In der Strafkolonie (1914)
2012, німецька: Франц Кафка. Колоди / Die Bäume (1908)
2012, німецька: Франц Кафка. Міський герб / Das Stadtwappen (1920)
2012, німецька: Франц Кафка. Із щоденників 1910 – 1923 рр. / Tagebücher 1910-1923 (1951)
2012, німецька: Франц Кафка. Повернення додому / Der Nachhauseweg (1908)
2012, німецька: Франц Кафка. Братовбивство / Ein Brudermord (1917)
2012, німецька: Франц Кафка. Лист до батька / Brief an den Vater (1919)
2012, німецька: Франц Кафка. Діти на вулиці / Kinder auf der Landstrasse (1913)
2012, німецька: Франц Кафка. Сільський лікар / Ein Landarzt (1917)
2012, німецька: Франц Кафка. До питання про закони / Vor dem Gesetz (1920)
2012, німецька: Франц Кафка. Відмова / Die Abweisung (1908)
2012, німецька: Франц Кафка. Звіт для академії / Ein Bericht für eine Akademie (1917)
2012, німецька: Франц Кафка. Заповіти / Vermächtnis (1925)
2012, німецька: Франц Кафка. Насподівана прогулянка / Der plötzliche Spaziergang (1913)
2012, німецька: Франц Кафка. Шакали й араби / Schakale und Araber (1917)
2012, німецька: Франц Кафка. Подружня пара / Das Ehepaar (1922)
📘